学习 · 机场安检英语
机场安检英语怎么说
过安检时怎么出示登机牌,并回答液体和电子设备的问题。
过安检时,工作人员很少跟你闲聊。多半是连着几句短指令:登机牌、包放上传送带、电脑拿出来、有没有液体。周围很吵,听漏一个动词,人就会停在原地。
可以按脚下的顺序记。登机牌和护照先拿在手里,笔记本电脑单独放一个筐,液体瓶看容量。回答也用短句,不必凑成一整段。
下面按你走过安检的顺序,列出最常听到的指令,以及一段能照着说的短对话。
常用句
Boarding pass, please.
请出示登机牌。
Please put your bag on the belt.
请把包放上传送带。
Laptop in a separate bin, please.
请把笔记本电脑单独放一个筐。
Any liquids or gels?
有液体或凝胶吗?
It's under 100 milliliters.
不到 100 毫升。
Please take off your shoes.
请脱鞋。
Step through the scanner, please.
请走过扫描仪。
You're all set.
你可以过去了。
对话
Boarding pass and passport, please.
请出示登机牌和护照。
Here you are.
给您。
Any liquids in your bag?
包里有液体吗?
Just a small bottle. It's under 100 milliliters.
只有一小瓶,不到 100 毫升。
Please take your laptop out.
请把笔记本电脑拿出来。
Sure.
好的。
Step through, please.
请走过去。
Thank you. Have a good flight.
谢谢。祝您旅途愉快。